YOU SAID:

Hi my name is marlowe and I love cats. I really want one but my parents say no to getting one.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はマーロウです。猫が大好きです。私は本当に欲しいのですが、両親が買うのを反対しています。

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Marlowe. i love cats I really want it, but my parents are against buying it.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はマーロウです。私は猫が大好きなのでとても欲しいのですが、両親が買うことに反対しています。

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Marlowe. I love cats and I really want one, but my parents are against buying one.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はマーロウです。私は猫が大好きでとても飼いたいのですが、両親が猫を買うことに反対しています。

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Marlowe. I love cats and would really like to have one, but my parents are against buying one.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はマーロウです。私は猫が大好きなので、ぜひ飼いたいと思っていますが、両親が猫を買うことに反対しています。

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Marlowe. I love cats and would love to have one, but my parents are against buying one.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はマーロウです。私は猫が大好きなので猫を飼いたいと思っていますが、両親は猫を買うことに反対しています。

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Marlowe. I love cats and would love to have one, but my parents are against buying one.