YOU SAID:

We know what we are but know not what we may be

INTO JAPANESE

私たちは自分が何者であるかは知っていますが、自分が何者であるかは知りません。

BACK INTO ENGLISH

We know who we are, but we don't know who we are.

INTO JAPANESE

私たちは自分が誰であるかを知っていますが、自分が誰であるかは知りません。

BACK INTO ENGLISH

We know who we are, but we don't know who we are.