YOU SAID:

Hi simone we have been friends for a long time and i have had crush for you and i was wondering if we can become boyfriend and girlfriend it is alright if you don't it is fine. Kind Regards Benjamin Godsmark

INTO JAPANESE

こんにちはシモーネ私たちは長い間友達でした、そして私はあなたのために恋をしました、そして私は私たちがボーイフレンドとガールフレンドになることができるかどうか疑問に思っていました、あなたがそうしなくても大丈夫ですそれは大丈夫です。 敬具 ベンジャミン・ゴッズマルク

BACK INTO ENGLISH

Hi Simone We have been friends for a long time and I fell in love for you and I was wondering if we could be boyfriend and girlfriend, it's okay if you don't. Kind regards

INTO JAPANESE

こんにちはシモーネ私たちは長い間友達でした、そして私はあなたに恋をしました、そして私たちはボーイフレンドとガールフレンドになることができるかどうか疑問に思っていました、あなたがそうしなくても大丈夫です。 敬具

BACK INTO ENGLISH

Hi Simone We have been friends for a long time and I fell in love with you and we were wondering if we could be boyfriend and girlfriend, it's okay if you don't. Kind regards

INTO JAPANESE

こんにちはシモーネ私たちは長い間友達でした、そして私はあなたに恋をしました、そして私たちは私たちがボーイフレンドとガールフレンドになることができるかどうか疑問に思っていました、あなたがそうしなくても大丈夫です。 敬具

BACK INTO ENGLISH

Hi Simone We have been friends for a long time and I fell in love with you and we were wondering if we could be boyfriends and girlfriends, it's okay if you don't. Kind regards

INTO JAPANESE

こんにちはシモーネ私たちは長い間友達でした、そして私はあなたに恋をしました、そして私たちは私たちがボーイフレンドとガールフレンドになることができるかどうか疑問に思っていました、あなたがそうしなくても大丈夫です。 敬具

BACK INTO ENGLISH

Hi Simone We have been friends for a long time and I fell in love with you and we were wondering if we could be boyfriends and girlfriends, it's okay if you don't. Kind regards