YOU SAID:

hi there fellow ladies and gentlemen

INTO JAPANESE

こんにちはが列席の仲間

BACK INTO ENGLISH

Hello ladies and gentlemen friends

INTO JAPANESE

こんにちは紳士淑女の友人

BACK INTO ENGLISH

Hello ladies and gentlemen friends.

INTO JAPANESE

こんにちは紳士淑女の友人。

BACK INTO ENGLISH

Hello ladies and gentlemen friends.