YOU SAID:

hi there I am a little bit confused because I’m a little bit late I am not going on a trip this morning and then I’m not

INTO JAPANESE

こんにちは、私はちょっと混乱しています。なぜなら、私は少し遅れています。私は今朝旅に出ません。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am a bit confused. Because, I am a little late. I will not take a trip this morning.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は少し混乱しています。なぜなら、私は少し遅れたからです。私は今朝旅行をしません。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am a bit confused. Because I was a little late. I will not travel this morning.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は少し混乱しています。私はちょっと遅かったので。私は今朝旅行しません。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am a bit confused. Because I was a bit late. I will not travel this morning.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は少し混乱しています。私はちょっと遅かったので。私は今朝旅行しません。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am a bit confused. Because I was a bit late. I will not travel this morning.