YOU SAID:

Hi, there. I'm Garfield. I'm a cat, and this is my cartoonist, Jon Arbuckle.

INTO JAPANESE

こんにちは。私はガーフィールド。私は、猫と私の漫画家、ジョン ・ アーバックルは、これ。

BACK INTO ENGLISH

Hello. I'm a Garfield. My cat and my comic artist, John Arbuckle's this.

INTO JAPANESE

こんにちは。私は、ガーフィールド。私の猫と私の漫画家、ジョン ・ アーバックルのこれ。

BACK INTO ENGLISH

Hello. I was Garfield. This in my pussy and my comic artist, Jon Arbuckle.

INTO JAPANESE

こんにちは。ガーフィールドができました。これは私の猫と私の漫画家、ジョン ・ アーバックル。

BACK INTO ENGLISH

Hello. Garfield. This is my cat and my comic artist, Jon Arbuckle;

INTO JAPANESE

こんにちは。ガーフィールド。これは、私の猫と私の漫画家、ジョン ・ アーバックル;

BACK INTO ENGLISH

Hello. Garfield. This is my cat and my comic artist, Jon Arbuckle;