YOU SAID:

Hi, there...I'm Jon Arbuckle. I'm a cartoonist, and this is my cat, Garfield. Hi, there. I'm Garfield. I'm a cat, and this is my cartoonist, Jon. Our only thought is to entertain you. Feed me.

INTO JAPANESE

こんにちは、Jon Arbuckleです。私は漫画家であり、これは私の猫、ガーフィールドです。こんにちは。ガーフィールドです。私は猫です。これは私の漫画家、ジョンです。私たちの唯一の考えは、あなたを楽しませることです。食べて

BACK INTO ENGLISH

Hi, this is Jon Arbuckle. I am a cartoonist and this is my cat, Garfield. Hello. Garfield. I am a cat. This is my cartoonist John. Our only idea is to entertain you. eat

INTO JAPANESE

こんにちは、ジョンアーバックルです。私は漫画家であり、これは私の猫、ガーフィールドです。こんにちは。ガーフィールド。吾輩は猫である。これは私の漫画家ジョンです。私たちの唯一のアイデアはあなたを楽しませることです。食べる

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is John Arbuckle. I am a cartoonist and this is my cat, Garfield. Hello. Garfield. I am a cat. This is my cartoonist John. Our only idea is to entertain you. eat

INTO JAPANESE

こんにちは、ジョンアーバックルです。私は漫画家であり、これは私の猫、ガーフィールドです。こんにちは。ガーフィールド。吾輩は猫である。これは私の漫画家ジョンです。私たちの唯一のアイデアはあなたを楽しませることです。食べる

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is John Arbuckle. I am a cartoonist and this is my cat, Garfield. Hello. Garfield. I am a cat. This is my cartoonist John. Our only idea is to entertain you. eat