YOU SAID:

Hi there I’m sorry to bother you but I just heard about the truck explosion. I apologize.

INTO JAPANESE

こんにちは私お邪魔してすみませんが、私はトラックの爆発を聞いた。申し訳ないです。

BACK INTO ENGLISH

Hello I am sorry to disturb you, but I heard the explosion of the truck. I'm sorry.

INTO JAPANESE

こんにちは私は、あなたを邪魔して申し訳ありませんが、トラックの爆発を聞いたこと。ごめんなさい。

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry

INTO JAPANESE

ごめんなさい

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry