YOU SAID:

Hi there, you look pretty.

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはきれいに見えます。

BACK INTO ENGLISH

Hello, you look better.

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはよく見えます。

BACK INTO ENGLISH

Hello, you look good.

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはよく見えます。

BACK INTO ENGLISH

Hello, you look good.