YOU SAID:

Hi! welcome to this party! hope you enjoy!!!

INTO JAPANESE

こんにちは！このパーティーへようこそ！楽しんでいただければ幸いです!!!

BACK INTO ENGLISH

Hello! Welcome to this party! I hope you enjoy it!!!

INTO JAPANESE

こんにちは！このパーティーへようこそ！あなたが楽しんでくれることを望みます！！！

BACK INTO ENGLISH

Hello! Welcome to this party! Hope you enjoy! ! !

INTO JAPANESE

こんにちは！このパーティーへようこそ！楽しんでいただければ幸いです。 ！ ！

BACK INTO ENGLISH

Hello! Welcome to this party! I hope you enjoy it. ! !

INTO JAPANESE

こんにちは！このパーティーへようこそ！あなたが楽しんでくれることを望みます。 ！ ！

BACK INTO ENGLISH

Hello! Welcome to this party! I hope you enjoy it. ! !