YOU SAID:

Hi! What are some good spaces (non-traditional/DIY would be cool) to hold an art show in STL? A place that could also host music would be great. I am looking to put something together in the next couple of months. Any/all ideas appreciated. Love ya.

INTO JAPANESE

こんにちは！Stl を表示アートを保持するためにいくつかの良いスペース (非伝統的な/DIY は、クールになる) は、何ですか。また音楽をホスト可能性があります場所は、素晴らしいことです。私は数ヶ月の次のカップルで何かを一緒に探しています。任意の/すべてのアイデアは歓迎。屋が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Hello! What are some good space (non-traditional /DIY, would be cool), to hold art show STL? Also place may host the music is great. I looking together to do something in a couple of months following. Any / all

INTO JAPANESE

こんにちは！何がいくつかの良い空間 (非伝統的な/DIY がクールになる)、STL のアートショーを保持しますか?また場所、ホストが音楽が素晴らしいです。私は一緒に数ヶ月後に何かを探しています。任意の/すべて

BACK INTO ENGLISH

Hello! What keeps some good space (non-traditional /DIY cool in) the STL art?? also where the host was great music. I looking to do something after a few months together. Any / all

INTO JAPANESE

こんにちは！いくつかの良い空間 (非伝統的な/DIY でクール) を保つもの STL アート?また、ホストは、偉大な音楽だった。私は数ヶ月後一緒に何かを探しています。任意の/すべて

BACK INTO ENGLISH

Hello! What keeps some good space (in a non-traditional /DIY cool) STL art?, the host was great music. I am looking for something together after a few months. Any / all

INTO JAPANESE

こんにちは！いくつかの良い空間 (非伝統的な/DIY クール) で STL 芸術を保つものか?、ホストされた偉大な音楽。私は数ヶ月後一緒に何かを探しています。任意の/すべて

BACK INTO ENGLISH

Hello! Keep the STL art in a space of some (non-traditional /di cool) what?, great music hosted. I am looking for something together after a few months. Any / all

INTO JAPANESE

こんにちは！どのようないくつかの (非伝統的な/di クール) のスペースで STL アートを維持?、ホストされている素晴らしい音楽。私は数ヶ月後一緒に何かを探しています。任意の/すべて

BACK INTO ENGLISH

Hello! What are some (non-traditional /di cool) maintains its STL art space?, great music is hosted. I am looking for something together after a few months. Any / all

INTO JAPANESE

こんにちは！その STL アート スペースを維持いくつかの (非伝統的な/di クール) は何ですか、素晴らしい音楽がホストされています。私は数ヶ月後一緒に何かを探しています。任意の/すべて

BACK INTO ENGLISH

Hello! Maintains its STL art space for some (non-traditional /di cool) are, what great music is hosted. I am looking for something together after a few months. Any / all

INTO JAPANESE

こんにちは！その STL アート スペースを維持いくつかの (非伝統的な/di クール) のため、どのような偉大な音楽のホストします。私は数ヶ月後一緒に何かを探しています。任意の/すべて

BACK INTO ENGLISH

Hello! Maintains its STL art space (non-traditional /di cool) are some of the hosts what great music. I am looking for something together after a few months. Any / all

INTO JAPANESE

こんにちは！その STL アート スペース (非伝統的な/di クール) を維持してどのような偉大な音楽は、ホストの一部。私は数ヶ月後一緒に何かを探しています。任意の/すべて

BACK INTO ENGLISH

Hello! Maintains its STL art space (non-traditional /di cool), what great music is a part of the host. I am looking for something together after a few months. Any / all

INTO JAPANESE

こんにちは！どのような偉大な音楽はホスト部の STL アート スペース (非伝統的な/di クール) を保持します。私は数ヶ月後一緒に何かを探しています。任意の/すべて

BACK INTO ENGLISH

Hello! What a great music holds a host of STL art space (non-traditional /di cool). I am looking for something together after a few months. Any / all

INTO JAPANESE

こんにちは！どのような偉大な音楽は、STL アート スペース (非伝統的な/di クール) のホストを保持しています。私は数ヶ月後一緒に何かを探しています。任意の/すべて

BACK INTO ENGLISH

Hello! What a great music keeps STL art space (non-traditional /di cool) host. I am looking for something together after a few months. Any / all

INTO JAPANESE

こんにちは！どのような偉大な音楽は、STL アート スペース (非伝統的な/di クール) ホストを続けています。私は数ヶ月後一緒に何かを探しています。任意の/すべて

BACK INTO ENGLISH

Hello! What a great music continues the STL art space (non-traditional /di cool) host. I am looking for something together after a few months. Any / all

INTO JAPANESE

こんにちは！どのような偉大な音楽は、STL アート スペース (非伝統的な/di クール) ホストを続けています。私は数ヶ月後一緒に何かを探しています。任意の/すべて

BACK INTO ENGLISH

Hello! What a great music continues the STL art space (non-traditional /di cool) host. I am looking for something together after a few months. Any / all