YOU SAID:

Hi will you go out with me? I promise I'm sane

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたは私と一緒に出かけますか？私は正気だと約束する

BACK INTO ENGLISH

Hello, do you go out with me? I promise I am insane

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたは私と一緒に出かけますか？私は正気でないと約束します

BACK INTO ENGLISH

Hello, do you go out with me? I promise not to be insane

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたは私と一緒に出かけますか？私は異常ではないと約束します

BACK INTO ENGLISH

Hello, do you go out with me? I promise not to be abnormal

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたは私と一緒に出かけますか？私は異常ではないと約束します

BACK INTO ENGLISH

Hello, do you go out with me? I promise not to be abnormal