Translated Labs

YOU SAID:

Hickory, dickory, dock, The mouse ran up the clock. The clock struck one, The mouse ran down, Hickory, dickory, dock

INTO JAPANESE

ヒッコリー、ディコリー、ドック、マウスは時計を駆け上がった。時計が叩いた、マウスが倒れた、ヒッコリー、ディコリー、ドック

BACK INTO ENGLISH

Hickory, dicry, dock, and mouse ran up the clock. Clock struck, mouse fell down, Hickory, dicory, dock

INTO JAPANESE

ヒッコリー、ディクリー、ドック、そしてマウスが駆け上がった。時計が打った、マウスが倒れた、ヒッコリー、dicory、ドック

BACK INTO ENGLISH

Hickory, Dicrey, Dock, and Mouse ran up. Clock hit, mouse fell down, Hickory, dicory, dock

INTO JAPANESE

ヒッコリー、ディクレイ、ドック、マウスが駆け上がった。クロックヒット、マウスが倒れた、ヒッコリー、辞書、ドック

BACK INTO ENGLISH

Hickory, Declay, Dock, Mouse ran up. Clock hit, mouse fell, hickory, dictionary, dock

INTO JAPANESE

ヒッコリー、Declay、Dock、Mouseが起動しました。クロックヒット、マウスが落ちた、ヒッコリー、辞書、ドック

BACK INTO ENGLISH

Hickory, Declay, Dock, Mouse started. Clock hit, mouse fell, Hickory, dictionary, dock

INTO JAPANESE

ヒッコリー、Declay、Dock、Mouseが始まりました。クロックヒット、マウスが落ちた、ヒッコリー、辞書、ドック

BACK INTO ENGLISH

Hickory, Declay, Dock, Mouse has started. Clock hit, mouse fell, Hickory, dictionary, dock

INTO JAPANESE

ヒッコリー、Declay、Dock、Mouseが起動しました。クロックヒット、マウスが落ちた、ヒッコリー、辞書、ドック

BACK INTO ENGLISH

Hickory, Declay, Dock, Mouse started. Clock hit, mouse fell, Hickory, dictionary, dock

INTO JAPANESE

ヒッコリー、Declay、Dock、Mouseが始まりました。クロックヒット、マウスが落ちた、ヒッコリー、辞書、ドック

BACK INTO ENGLISH

Hickory, Declay, Dock, Mouse has started. Clock hit, mouse fell, Hickory, dictionary, dock

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
05May11
1
votes
06May11
1
votes
04May11
1
votes
05May11
3
votes