YOU SAID:

[high pitched up early]

INTO JAPANESE

[早くハイピッチアップ]

BACK INTO ENGLISH

[fast high pitch up]

INTO JAPANESE

[FAST HIGH PITCH UP]

BACK INTO ENGLISH

[fast high pitch UP]

INTO JAPANESE

[FAST HIGH PITCH UP]

BACK INTO ENGLISH

[fast high pitch UP]