YOU SAID:

Hilarity is the soul into the window of consciousness, lost in a black void so empty, yet so full

INTO JAPANESE

陽気さは意識の窓への魂であり、とても空っぽでありながらとてもいっぱいの黒い空間で失われます

BACK INTO ENGLISH

Cheerfulness is the soul to the window of consciousness, lost in a very empty yet very full black space.

INTO JAPANESE

陽気さは意識の窓への魂であり、非常に空っぽでありながら非常に完全な黒い空間で失われます。

BACK INTO ENGLISH

Cheerfulness is the soul to the window of consciousness, lost in a very empty yet very complete black space.

INTO JAPANESE

陽気さは意識の窓への魂であり、非常に空っぽでありながら非常に完全な黒い空間で失われます。

BACK INTO ENGLISH

Cheerfulness is the soul to the window of consciousness, lost in a very empty yet very complete black space.