YOU SAID:

Hindering the amnesia in the escape

INTO JAPANESE

脱出の記憶喪失を妨げる

BACK INTO ENGLISH

Preventing memory loss of escape

INTO JAPANESE

脱出の記憶喪失の防止

BACK INTO ENGLISH

Prevention of escape memory loss

INTO JAPANESE

脱出記憶喪失の予防

BACK INTO ENGLISH

Prevention of escape memory loss