YOU SAID:

sitting on a cornflake waiting for the van to come

INTO JAPANESE

バンが来るのを待っているコーンフレークの上に座っている

BACK INTO ENGLISH

sitting on a cone flake waiting for the van to come

INTO JAPANESE

バンが来るのを待っているコーンフレークに座って

BACK INTO ENGLISH

Sitting in a cornflake waiting for the van to come

INTO JAPANESE

バンが来るのを待っているコーンフレークに座って

BACK INTO ENGLISH

Sitting in a cornflake waiting for the van to come