YOU SAID:

Hippity hoppity women are public property

INTO JAPANESE

幸福希望女性は公共財産です

BACK INTO ENGLISH

Happiness wish women are public property

INTO JAPANESE

幸福は女性が公共財産であることを願います

BACK INTO ENGLISH

Happiness wishes women to be public property

INTO JAPANESE

幸福は女性が公共財産であることを望んでいる

BACK INTO ENGLISH

Happiness wants women to be public property

INTO JAPANESE

幸福は女性が公共財産であることを望んでいる

BACK INTO ENGLISH

Happiness wants women to be public property