YOU SAID:

hipsters only drink the best beer

INTO JAPANESE

流行に敏感なだけ最高のビールを飲む

BACK INTO ENGLISH

Best beer only hipsters

INTO JAPANESE

最高のビールだけ流行に敏感な

BACK INTO ENGLISH

Only the best beer hipster

INTO JAPANESE

最高のビール ヒップのみ

BACK INTO ENGLISH

Only the best beer hip

INTO JAPANESE

最高のビール ヒップのみ

BACK INTO ENGLISH

Only the best beer hip