YOU SAID:

Hiragana, Katakana, Kanji, Romaji, so many writing systems.

INTO JAPANESE

ひらがな、カタカナ、漢字、ローマ字、とても書記体系。

BACK INTO ENGLISH

Hiragana, katakana, kanji, romaji, very writing system.

INTO JAPANESE

ひらがな、カタカナ、漢字、ローマ字、非常に書記体系。

BACK INTO ENGLISH

Hiragana, katakana, kanji, romaji, very writing system.