YOU SAID:

His hair style is not that cute.

INTO JAPANESE

彼の髪型が可愛いわけがないです。

BACK INTO ENGLISH

His hair style is not cute.

INTO JAPANESE

彼の髪型は時代遅れだ。

BACK INTO ENGLISH

His hair style is behind the time.

INTO JAPANESE

彼の髪型は時代遅れだ。

BACK INTO ENGLISH

His hair style is behind the time.