YOU SAID:

his palms are sweaty, knees weak arms are heavy, there's vomit on his sweater already, mom's spaghetti, he's nervous but on the surface he looks calm and ready to drop bombs

INTO JAPANESE

彼の手のひらは汗をかく、膝が弱い腕が重い、彼のセーターには既にママのスパゲッティがいる、彼は緊張しているが、彼は穏やかで爆弾を落とす準備ができている

BACK INTO ENGLISH

His palm is sweating, his knees are weak, heavy, his sweater already has mommy spaghetti, he is nervous but he is calm and ready to drop a bomb

INTO JAPANESE

彼の手のひらは発汗している、彼の膝は弱い、重い、彼のセーターはすでにママのスパゲティを持って、彼は緊張しているが、彼は落ち着いて爆弾をドロップする準備ができている

BACK INTO ENGLISH

His palm is sweating, his knee is weak, heavy, his sweater already has mommy spaghetti, he is nervous, but he is ready to calm down to drop the bomb

INTO JAPANESE

彼の手のひらは発汗している、彼の膝は弱い、重い、彼のセーターはすでにママのスパゲティを持って、彼は緊張しているが、彼は落ち着く準備ができている

BACK INTO ENGLISH

His palm is sweating, his knee is weak, heavy, his sweater already has mommy spaghetti, he is nervous, but he is ready to settle down

INTO JAPANESE

彼の手のひらは発汗している、彼の膝は弱い、重い、彼のセーターはすでにママのスパゲッティを持って、彼は緊張しているが、彼は解決する準備ができている

BACK INTO ENGLISH

His palm is sweating, his knees weak, heavy, his sweater already has mama's spaghetti, he is nervous, but he is ready to settle

INTO JAPANESE

彼の手のひらは発汗している、彼の膝は弱い、重い、彼のセーターはすでにママのスパゲティを持って、彼は緊張しているが、彼は決着する準備ができている

BACK INTO ENGLISH

His palm is sweating, his knee is weak, heavy, his sweater already has mommy spaghetti, he is nervous, but he is ready to settle

INTO JAPANESE

彼の手のひらは発汗している、彼の膝は弱い、重い、彼のセーターはすでにママのスパゲティを持って、彼は緊張しているが、彼は決着する準備ができている

BACK INTO ENGLISH

His palm is sweating, his knee is weak, heavy, his sweater already has mommy spaghetti, he is nervous, but he is ready to settle