YOU SAID:

His story will touch you even though he can’t

INTO JAPANESE

彼は話せませんが、彼の話はあなたに触れます

BACK INTO ENGLISH

He can't speak, but his story touches you

INTO JAPANESE

彼は話せませんが、彼の話はあなたに感動を与えます

BACK INTO ENGLISH

He can't speak, but his story impresses you

INTO JAPANESE

彼は話せませんが、彼の話はあなたを感動させます

BACK INTO ENGLISH

He can't speak, but his story impresses you