YOU SAID:

hit it out of the ball park

INTO JAPANESE

ボールパークからそれを打つ

BACK INTO ENGLISH

Hit it from the ball park

INTO JAPANESE

ボールパークから打つ

BACK INTO ENGLISH

Hit from the ball park

INTO JAPANESE

ボールパークからヒット

BACK INTO ENGLISH

Hit from ball park

INTO JAPANESE

ボールパークからヒット

BACK INTO ENGLISH

Hit from ball park