YOU SAID:

Hit me like a ray of sun, burning through my darkest night.

INTO JAPANESE

太陽の光のように私を殴り、私の最も暗い夜を燃やします。

BACK INTO ENGLISH

Hit me like the sunshine and burn my darkest nights.

INTO JAPANESE

太陽の光のように私を殴り、私の最も暗い夜を燃やしてください。

BACK INTO ENGLISH

Hit me like the sunshine and burn my darkest night.

INTO JAPANESE

太陽の光のように私を殴り、私の最も暗い夜を燃やしてください。

BACK INTO ENGLISH

Hit me like the sunshine and burn my darkest night.