YOU SAID:

Hit or miss I guess he never misses ya

INTO JAPANESE

ヒットまたはミス彼は ya を欠かすことがないと思います

BACK INTO ENGLISH

I never hit or Miss he misses ya

INTO JAPANESE

私は決しては、ヒットまたはミス ya を懐かしんで

BACK INTO ENGLISH

I will never have a hit or a miss ya misses knocking back

INTO JAPANESE

私は決してヒットまたはミス ya はノック バック ミス

BACK INTO ENGLISH

I never hit or miss ya knock back errors

INTO JAPANESE

私は決してヒットしなかったり、後でノックバックエラー

BACK INTO ENGLISH

I never hit or knockback error later

INTO JAPANESE

私は決してあとでヒットしたりノックバックしたりしなかった

BACK INTO ENGLISH

I never hit or knocked back later

INTO JAPANESE

私は後でヒットしたりノックしたりしたことはありません

BACK INTO ENGLISH

I never hit or knocked at a later time

INTO JAPANESE

私は決して当たったり、後でノックしたりしたことはありません

BACK INTO ENGLISH

I never hit or knocked on later

INTO JAPANESE

私は後でヒットしたりノックしたりしたことはありません

BACK INTO ENGLISH

I never hit or knocked at a later time

INTO JAPANESE

私は決して当たったり、後でノックしたりしたことはありません

BACK INTO ENGLISH

I never hit or knocked on later