YOU SAID:

HIT OR MISS I GUESS THEY NEVER MISS HUH? YOU GOT A BOYFRIEND I BET HE DOESNT KISS YA

INTO JAPANESE

ヒットまたはミス私推測彼らお見逃しなくね?彼は YA をキスしないときっと彼氏を得た

BACK INTO ENGLISH

Hit or Miss I guess they not miss it? he won't Kiss ya and I got a boyfriend

INTO JAPANESE

ヒットまたはミスしないんだね?彼は ya をキスしないし、私は彼氏を持って

BACK INTO ENGLISH

I've got hit or not to Miss? I have a boyfriend, and he doesn't Kiss ya

INTO JAPANESE

持って打ったかミスか?私は彼氏を持っているし、彼は ya を接吻しません。

BACK INTO ENGLISH

Have a hit and Miss?, I have a boyfriend and he doesn't Kiss ya.

INTO JAPANESE

ヒットとミスがあるか、彼氏がいるし、彼は ya を接吻しません。

BACK INTO ENGLISH

There are hits and misses, and already has a boyfriend, he doesn't Kiss ya.

INTO JAPANESE

ヒットとミス、既に彼氏がいる、彼は ya を接吻しません。

BACK INTO ENGLISH

Hit and Miss, already has a boyfriend, he doesn't Kiss ya.

INTO JAPANESE

ヒットとミス、既に彼氏がいる彼は ya を接吻しません。

BACK INTO ENGLISH

The hits and misses, he already has a boyfriend does not Kiss ya.

INTO JAPANESE

既に彼氏がいる彼のヒットとミス、ya をキスすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

I can not kiss his hit and mistake, already boyfriend, ya.

INTO JAPANESE

私と彼のヒットとミス、既に彼氏はキスできません屋。

BACK INTO ENGLISH

My husband and mistake, I can not kiss my boyfriend already.

INTO JAPANESE

私の夫と間違い、私は彼氏に既にキスをすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Mistakes with my husband, I can not kiss my boy already.

INTO JAPANESE

私の夫と間違い、私はすでに私の男の子にキスをすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Mistakes with my husband, I already can not kiss my boy.

INTO JAPANESE

私の夫と間違い、私はすでに私の男の子にキスをすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Mistakes with my husband, I already can not kiss my boy.