YOU SAID:

hivLarry time Larry was a grape he wanted to go to Mars but it was too uninhabited Larry got a loan It was two million dollars he got a half a rocket ship for only five hundred thousand Larry got a super space suit for only fifty dollars Then he went so h

INTO JAPANESE

hivLarry時間ラリーは彼が火星に行きたがっていたが、それは余りにも無人だったラリーはローンを持っていたそれは200万ドルだった彼はわずか50万人のロケット船を持っていたラリーはわずか50ドルのスーパースペーススーツを持っていた行った

BACK INTO ENGLISH

hivLarry-time rally he was wants to go to Mars, but That rally was too had loan it he was a $ 2 million rally had a rocket ship just 500000 people Super space suit for only $ 50 had been

INTO JAPANESE

彼は火星に行きたいと思っていましたが、そのラリーにもローンがありました。彼は200万ドルのラリーでロケット船をわずか50万人持っていました。

BACK INTO ENGLISH

He wanted to go to Mars, but there was a loan in that rally. He had just two hundred thousand rocket ships in the $ 2 million rally.

INTO JAPANESE

彼は火星に行きたいと思っていたが、その集会にはローンがあった。彼は200万ドルのラリーでわずか20万のロケット船を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

He wanted to go to Mars, but the assembly had a loan. He had only 200,000 rocket ships in the $ 2 million rally.

INTO JAPANESE

彼は火星に行きたいと思ったが、議会には融資があった。彼は2百万ドルの集会でわずか20万のロケット船を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

He wanted to go to Mars, but Congress had a loan. He had only 200,000 rocket ships at a $ 2 million rally.

INTO JAPANESE

彼は火星に行きたいと思っていましたが、議会には融資がありました。彼は200万ドルのラリーでわずか20万台のロケット船を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

He wanted to go to Mars, but Congress had a loan. He had just 200,000 rocket ships with a $ 2 million rally.

INTO JAPANESE

彼は火星に行きたいと思っていましたが、議会には融資がありました。彼は200,000ドルの集まりを持つロケット船をわずか20万台持っていた。

BACK INTO ENGLISH

He wanted to go to Mars, but Congress had a loan. He had only 200,000 rocket ships with a $ 200,000 gathering.

INTO JAPANESE

彼は火星に行きたいと思っていましたが、議会には融資がありました。彼は200,000ドルの集まりを持つロケット船を20万台しか持っていなかった。

BACK INTO ENGLISH

He wanted to go to Mars, but Congress had a loan. He had only 200,000 rocket ships with a $ 200,000 gathering.