YOU SAID:

Hmm, I wonder what new outfit parts this will get me...

INTO JAPANESE

うーん、私はこれが私になるだろうどのような新しい衣装の部品...

BACK INTO ENGLISH

Hmmm, what new costume parts this would be for me ...

INTO JAPANESE

うーん、これは私にとってどのような新しい衣装の部品...

BACK INTO ENGLISH

Hmm, what new costume parts for me ...

INTO JAPANESE

うーん、私にとってどんな新しいコスチュームパーツ...

BACK INTO ENGLISH

Hmm, what new costume parts for me ...