YOU SAID:
hold it now and watch the hoodwink as i make you stop think you'll think you're looking at aquaman. i summon fish to the dish although i like the chalet swiss i like the sushi cause it never touch the frying pan
INTO JAPANESE
今それを保持し、私はあなたがあなたがアクアマンを見ていると思うだろうと思うことをやめさせるようにフードウィンクを見ます。私はシャレースイスが好きだが皿に魚を召喚する
BACK INTO ENGLISH
Now hold it and watch Foodwink as I stop thinking you would think you're looking at Aquaman. I like Chalet Switzerland but summon fish in a plate
INTO JAPANESE
アクアマンを見ているのではないかと私が思うのをやめて、フードウィンクを見てください。私はシャレースイスが好きですが、皿に魚を召喚します
BACK INTO ENGLISH
Stop thinking that I'm looking at Aquaman and look at Food Wink. I like Chalet Switzerland but I summon fish on a plate
INTO JAPANESE
私はAquamanを見ていると考えるのをやめてFood Winkを見てください。私はシャレースイスが好きですが、私は皿の上に魚を召喚します
BACK INTO ENGLISH
Stop thinking that I am looking at Aquaman and look at Food Wink. I like chalet switzerland but I will summon fish on a plate
INTO JAPANESE
私がAquamanを見ていると考えるのをやめて、Food Winkを見てください。私はスイスのシャレーが好きですが、私は皿の上に魚を召喚します
BACK INTO ENGLISH
Stop thinking that I'm looking at Aquaman and look at Food Wink. I like Swiss chalets but I will summon fish on a plate
INTO JAPANESE
私はAquamanを見ていると考えるのをやめてFood Winkを見てください。私はスイスのシャレーが好きですが、私は皿の上に魚を召喚します
BACK INTO ENGLISH
Stop thinking that I am looking at Aquaman and look at Food Wink. I like Swiss chalets but I will summon fish on a plate
INTO JAPANESE
私がAquamanを見ていると考えるのをやめて、Food Winkを見てください。私はスイスのシャレーが好きですが、私は皿の上に魚を召喚します
BACK INTO ENGLISH
Stop thinking that I'm looking at Aquaman and look at Food Wink. I like Swiss chalets but I will summon fish on a plate
INTO JAPANESE
私はAquamanを見ていると考えるのをやめてFood Winkを見てください。私はスイスのシャレーが好きですが、私は皿の上に魚を召喚します
BACK INTO ENGLISH
Stop thinking that I am looking at Aquaman and look at Food Wink. I like Swiss chalets but I will summon fish on a plate
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium