YOU SAID:

hold me closer don't let me go over hold me closer lock it away keep my heart at your place pull me closer cause anytime or place i'd be your shield when you feel like you ain't got the fight in you to heal

INTO JAPANESE

私を近くに抱きしめて、私を近くに閉じ込めさせないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't hold me close and don't let me close.

INTO JAPANESE

私を近くに抱きしめて、私を閉じさせないでくれ。

BACK INTO ENGLISH

Hold me close and don't let me close.

INTO JAPANESE

私を近くに抱きしめて、私を閉じさせないでください。

BACK INTO ENGLISH

Hold me close and don't let me close.