YOU SAID:

Hold on i still would like for you to become my gf

INTO JAPANESE

私はまだあなたが私のgfになることを望む

BACK INTO ENGLISH

I still hope you will be my gf

INTO JAPANESE

私はまだあなたが私のgfになることを願っています

BACK INTO ENGLISH

I still hope you will be my gf