YOU SAID:

How do I get you alone

INTO JAPANESE

どうやって君を一人にするの?

BACK INTO ENGLISH

How do you get you alone?

INTO JAPANESE

どうやって一人で行くの?

BACK INTO ENGLISH

How do you go alone?

INTO JAPANESE

どうやって一人で行くの?

BACK INTO ENGLISH

How do you go alone?