YOU SAID:

Hold your horses there bucko, you're getting a little rowdy

INTO JAPANESE

そこにあなたの馬を保持するブッコ、あなたは少し騒々しくなっている

BACK INTO ENGLISH

bucco holding your horse there, you're getting a little noisy

INTO JAPANESE

そこにあなたの馬を保持するブッコ、あなたは少し騒がしい

BACK INTO ENGLISH

Bucco holding your horse there, you're a little noisy

INTO JAPANESE

そこにあなたの馬を保持するブッコ、あなたは少し騒がしい

BACK INTO ENGLISH

Bucco holding your horse there, you're a little noisy