YOU SAID:

Hollering down the hall, Emile fell.

INTO JAPANESE

そのホールをくぐって、エミールは倒れた。

BACK INTO ENGLISH

Emile went down through the hole.

INTO JAPANESE

エミールはその穴を通り抜けた。

BACK INTO ENGLISH

Emil went through the hole.

INTO JAPANESE

エミルはその穴を通った。

BACK INTO ENGLISH

Emil went through the hole.