YOU SAID:

hollow knight is a game where a cute little god of death goes on a murdering spree through an ancient destroyed kingdom.

INTO JAPANESE

中空の騎士は、可愛い死の小さな神が、古代の破壊された王国を駆け抜けて殺人のスプレーをするゲームです。

BACK INTO ENGLISH

Hollow Knights is a game where the cute little god of death sprays murder through an ancient ruined kingdom.

INTO JAPANESE

ホロウナイツは、可愛い死の神が古代の荒廃した王国を通じて殺人を噴射するゲームです。

BACK INTO ENGLISH

Hollow Knights is a game in which a lovely god of death sprays murder through an ancient ruined kingdom.

INTO JAPANESE

ホロウナイツは、古代の荒廃した王国を舞台に、素敵な死神が殺人を繰り広げるゲームです。

BACK INTO ENGLISH

Hollow Knights is a killer game set in an ancient, desolate kingdom with lovely reapers.

INTO JAPANESE

ホロウナイツは、素敵な死神がいる古代の荒涼とした王国を舞台にしたキラーゲームです。

BACK INTO ENGLISH

Hollow Knights is a killer game set in an ancient desolate kingdom with lovely reapers.

INTO JAPANESE

ホロウナイツは、素敵な死神がいる古代の荒れ果てた王国を舞台にしたキラーゲームです。

BACK INTO ENGLISH

Hollow Knights is a killer game set in an ancient desolate kingdom with a lovely reaper.

INTO JAPANESE

ホロウナイツは、古代の荒れ果てた王国を舞台に、素敵な死神と共に繰り広げられるキラーゲームです。

BACK INTO ENGLISH

Hollow Knights is a killer game set in ancient desolate kingdoms with lovely reapers.

INTO JAPANESE

ホロウナイツは、古代の荒れ果てた王国を舞台にしたキラーゲームで、素敵な死神が登場します。

BACK INTO ENGLISH

Hollow Knights is a killer game set in an ancient desolate kingdom, featuring a gorgeous reaper.

INTO JAPANESE

ホロウナイツは、古代の荒涼とした王国を舞台にしたキラーゲームで、華やかな死神が登場します。

BACK INTO ENGLISH

Hollow Knights is a killer game set in ancient desolate kingdoms featuring glamorous reapers.

INTO JAPANESE

『ホロウナイツ』は、古代の荒涼とした王国を舞台にした、華やかな死神を主人公としたキラーゲームです。

BACK INTO ENGLISH

Hollow Knights is a killer game featuring gorgeous reapers set in ancient desolate kingdoms.

INTO JAPANESE

『ホロウナイツ』は、古代の荒涼とした王国を舞台にした華麗な死神を主人公としたキラーゲームです。

BACK INTO ENGLISH

Hollow Knights is a killer game featuring gorgeous reapers set in ancient desolate kingdoms.