YOU SAID:

Hollywood Bascom Driven Habitat Good Cat. But I will struggle with you—I will struggle with you—I will struggle with you—your machines will be many. the smallest or most brutal things for our purpose. When them

INTO JAPANESE

ハリウッド・バスコム・ドリブン・ハビタット・グッドキャット。だが、私はあなたと闘う。私はあなたと闘う。私はあなたと闘う。あなたの機械は数多く存在するだろう。我々の目的にとって、最も小さなものから最も残酷なものまで。それらが

BACK INTO ENGLISH

Hollywood Bascom Driven Habitat Good Cat. But I will fight you. I will fight you. I will fight you. Your machines will be many. From the smallest to the cruellest for our purposes. They will

INTO JAPANESE

ハリウッド・バスコム・ドリブン・ハビタット・グッドキャット。だが、私はあなたと戦う。私はあなたと戦う。私はあなたと戦う。あなたの機械は数多く存在するだろう。我々の目的のために、最も小さなものから最も残酷なものまで。彼らは

BACK INTO ENGLISH

Hollywood Bascom Driven Habitat Good Cat. But I will fight you. I will fight you. I will fight you. Your machines will be many. From the smallest to the cruellest, for our purposes. They will

INTO JAPANESE

ハリウッド・バスコム・ドリブン・ハビタット・グッドキャット。だが、私はあなたと戦う。私はあなたと戦う。私はあなたと戦う。あなたの機械は数多く存在するだろう。我々の目的のために、最も小さなものから最も残酷なものまで。彼らは

BACK INTO ENGLISH

Hollywood Bascom Driven Habitat Good Cat. But I will fight you. I will fight you. I will fight you. Your machines will be many. From the smallest to the cruellest, for our purposes. They will