YOU SAID:

Holy kuso! Only steers and queers come from Texas, and you don't look very much like a steer to me boy so that kinda narrows it down!

INTO JAPANESE

聖なるクソ！テキサスから来るのは去勢牛とクィアだけです、そしてあなたは私にとっては去勢牛のようには見えないので、ちょっとそれを絞り込みます！

BACK INTO ENGLISH

Holy shit! Only steers and queers come from Texas, and you don't look like steers to me, so I'll narrow it down a bit!

INTO JAPANESE

なんてこった！テキサスから来るのはステアとクィアだけで、あなたは私にはステアのようには見えないので、少し絞り込みます！

BACK INTO ENGLISH

What a hell! Only Stair and Queer come from Texas and you don't look like Stair to me, so I'll narrow it down a bit!

INTO JAPANESE

一体何が！テキサスから来たのはStairとQueerだけで、私にはStairのようには見えないので、少し絞り込みます。

BACK INTO ENGLISH

What on earth! Only Stair and Queer came from Texas and they don't look like Stair to me, so I'll narrow it down a bit.

INTO JAPANESE

一体全体！テキサスから来たのはStairとQueerだけで、私にはStairのようには見えないので、少し絞り込みます。

BACK INTO ENGLISH

The whole thing! Only Stair and Queer came from Texas and they don't look like Stair to me, so I'll narrow it down a bit.

INTO JAPANESE

全部！テキサスから来たのはStairとQueerだけで、私にはStairのようには見えないので、少し絞り込みます。

BACK INTO ENGLISH

All! Only Stair and Queer came from Texas and they don't look like Stair to me, so I'll narrow it down a bit.

INTO JAPANESE

すべて！テキサスから来たのはStairとQueerだけで、私にはStairのようには見えないので、少し絞り込みます。

BACK INTO ENGLISH

all! Only Stair and Queer came from Texas and they don't look like Stair to me, so I'll narrow it down a bit.

INTO JAPANESE

すべて！テキサスから来たのはStairとQueerだけで、私にはStairのようには見えないので、少し絞り込みます。

BACK INTO ENGLISH

all! Only Stair and Queer came from Texas and they don't look like Stair to me, so I'll narrow it down a bit.