YOU SAID:

Home home on the ranch where the sweets and the cantaloupe play where celery curds have cake for dessert and the pies have sweet filling all day

INTO JAPANESE

お菓子やメロンが、一日中デザート用のケーキがあり、パイが甘い一日を満たしている牧場の家

BACK INTO ENGLISH

Sweets and melons are cakes for dessert throughout the day, pasture house where pie meets a sweet day

INTO JAPANESE

お菓子やメロンは終日デザートのケーキ、パイは甘い日を迎える牧草地

BACK INTO ENGLISH

Sweets and melons are all-day dessert cake, pie is a sweet pasture pasture

INTO JAPANESE

お菓子やメロンは終日デザートケーキ、パイは甘い牧草地の牧草地です

BACK INTO ENGLISH

Sweets and melons are all-day dessert cake, pie is a meadow of sweet meadow

INTO JAPANESE

お菓子やメロンは終日デザートケーキ、パイは甘い牧草地の牧草地です

BACK INTO ENGLISH

Sweets and melons are all-day dessert cake, pie is a meadow of sweet meadow