YOU SAID:

home is where the heart is, it is also where i decide to live when nowhere else is the place where people will accept me

INTO JAPANESE

家は心がある場所であり、人々が私を受け入れてくれる場所が他にないとき、私が住むことを決める場所でもあります

BACK INTO ENGLISH

Home is where my heart is, and where people choose to live when there is no other place for them to accept me.

INTO JAPANESE

家は私の心がある場所であり、私を受け入れる場所が他にないときに人々が住むことを選択する場所です.

BACK INTO ENGLISH

Home is where my heart is and where people choose to live when there is no other place to accept me.

INTO JAPANESE

家は私の心がある場所であり、私を受け入れる場所が他にないときに人々が住むことを選択する場所です.

BACK INTO ENGLISH

Home is where my heart is and where people choose to live when there is no other place to accept me.