YOU SAID:

Hometown hero at the bar, burned out superstar, you know.

INTO JAPANESE

出身地の英雄がバーで、スーパースターを燃え尽きた、あなたは知っています。

BACK INTO ENGLISH

You know that the hero of the birthplace is a bar and has burned out a superstar.

INTO JAPANESE

あなたは発祥の地の英雄がバーであり、スーパースターを燃やしたことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

You know that the hero of the birthplace is a bar and has burned a superstar.

INTO JAPANESE

あなたは発祥の地の英雄がバーであり、スーパースターを燃やしたことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

You know that the hero of the birthplace is a bar and has burned a superstar.