YOU SAID:

Honestly? I don’t believe that I’m cute because I’m beautiful, and you are, too. No one can steal our spotlights!

INTO JAPANESE

正直に。私は美しいからかわいいとは思わないし、あなたもかわいい。誰も私たちのスポットライトを盗むすることはできません!

BACK INTO ENGLISH

Honestly. I don't think I'm cute because I'm beautiful and you're cute too. No one can steal our spotlight!

INTO JAPANESE

正直に。私は美しく、あなたもかわいいので、私はかわいいとは思わない。誰も私たちのスポットライトを盗むすることはできません!

BACK INTO ENGLISH

Honestly. I don't think I'm cute because I'm beautiful and you're cute too. No one can steal our spotlight!