YOU SAID:

Honestly, if i could go to school right now i don't think i would.

INTO JAPANESE

正直なところ、今すぐ学校に行くことができたら、そうは思わない。

BACK INTO ENGLISH

To be honest, I don't think so if I can go to school right now.

INTO JAPANESE

正直に言って、今すぐ学校に行けるのならそうは思いません。

BACK INTO ENGLISH

To be honest, I don't think so if I can go to school right now.