YOU SAID:

Honesty is such a lonely word, everyone is so untrue

INTO JAPANESE

正直はとても孤独な言葉です、誰もが本当に真実ではありません

BACK INTO ENGLISH

Honesty is a very lonely word, everyone is not really true

INTO JAPANESE

誠実さは非常に孤独な言葉であり、誰もが本当ではない

BACK INTO ENGLISH

Honesty is a very lonely word and not everyone is true

INTO JAPANESE

正直は非常に孤独な言葉であり、誰もが真実ではない

BACK INTO ENGLISH

Honesty is a very lonely word, no one is true

INTO JAPANESE

正直は非常に孤独な言葉で、誰も真実ではありません

BACK INTO ENGLISH

Honesty is a very lonely word, no one is true