YOU SAID:

honey catches flies better than vinegar

INTO JAPANESE

はちみつキャッチは酢よりも飛ぶ

BACK INTO ENGLISH

Honey catch fly over vinegar

INTO JAPANESE

ハニーキャッチフライ酢

BACK INTO ENGLISH

Honey catch fly vinegar

INTO JAPANESE

ハニーキャッチフライビネガー

BACK INTO ENGLISH

Honey catch fly vinegar