YOU SAID:

Honey, we're having your friend over for dinner tonight

INTO JAPANESE

蜂蜜、私たちを抱えているあなたの友人に今晩の夕食

BACK INTO ENGLISH

Honey, we have friends for dinner tonight

INTO JAPANESE

蜂蜜、我々 は今夜の夕食のための友人を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Honey, we have friends for dinner tonight.

INTO JAPANESE

蜂蜜は、今夜の夕食のための友人がいます。

BACK INTO ENGLISH

Honey has friends for dinner tonight.

INTO JAPANESE

蜂蜜は、今夜の夕食の友人。

BACK INTO ENGLISH

Honey's friends for dinner tonight.

INTO JAPANESE

今夜の夕食のための蜂蜜の友人。

BACK INTO ENGLISH

A friend of honey for dinner tonight.

INTO JAPANESE

今夜の夕食のための蜂蜜の友人。

BACK INTO ENGLISH

A friend of honey for dinner tonight.