YOU SAID:

Honey, whatchu waitin’ for? Welcome to my candy store It’s time for you to prove You’re not a loser anymore Then step into my candy store

INTO JAPANESE

蜂蜜、待って whatchu? 私のキャンディ ストアへようこそあなたはもう敗者ではないことを証明するための時間です、私の菓子屋さんへのステップ

BACK INTO ENGLISH

Waiting for the honey, whatchu? My candy store welcome you is the time to prove it is no longer a loser, step into my candy shop

INTO JAPANESE

蜂蜜、whatchu を待っています? かそれを証明する時間をキャンディ ストア歓迎のはもはや敗者、私の駄菓子屋へのステップ

BACK INTO ENGLISH

Honey, whatchu waiting? Or time to prove it is no longer the candy store welcome and step into the candy shop of losers, I

INTO JAPANESE

蜂蜜、whatchu 待っているか。でもそれはもはやキャンディ ストアへようこそと敗者の菓子屋へのステップを証明する私

BACK INTO ENGLISH

Do you honey it, whatchu waiting for? But it is no longer welcome to candy store is and I demonstrate the step into the loser's candy store

INTO JAPANESE

それ、待って whatchu を蜂蜜を行う?それはお菓子の店へようこそ長くはないと敗者の菓子屋さんへのステップを紹介

BACK INTO ENGLISH

Whatchu do honey, wait for it,? is it to the candy store show steps into the loser's pastry shop and there is no longer

INTO JAPANESE

Whatchu の蜂蜜か、それを待ちか。菓子屋さんには敗者の菓子店に手順を示しがもはやないです。

BACK INTO ENGLISH

Whatchu honey do that or wait. To the candy store in the loser's pastry shop procedure shows everything no longer.

INTO JAPANESE

Whatchu 蜂蜜はそれを行うか、待ちます。飴を敗者のペストリー ショップ手順でストアを示していますすべて不要になった。

BACK INTO ENGLISH

Whathu honey do it or wait for. All candy shows store in a pastry shop these losers became unnecessary.

INTO JAPANESE

Whathu 蜂蜜は、それを行うか、待ちます。すべてのお菓子は、不要になったこれらの敗者ペストリー ショップのストアを示します。

BACK INTO ENGLISH

Whathu honey, do it or wait for. All the candy is no longer need these losers pastry shop store.

INTO JAPANESE

Whathu 蜂蜜は、それを行うか、待ちます。お菓子は、もはやすべてが必要これらの敗者菓子店。

BACK INTO ENGLISH

Whathu honey, do it or wait for. Candy no longer need all these losers pastry shop.

INTO JAPANESE

Whathu 蜂蜜は、それを行うか、待ちます。お菓子は、これらのすべての敗者のパティスリーを必要はなくなりました。

BACK INTO ENGLISH

Whathu honey, do it or wait for. Sweets are no longer have all the losers of these pastries.

INTO JAPANESE

Whathu 蜂蜜は、それを行うか、待ちます。お菓子はもはやこれらのお菓子のすべての敗者を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Whathu honey, do it or wait for. Candy no longer has all the losers of these sweets.

INTO JAPANESE

Whathu 蜂蜜は、それを行うか、待ちます。キャンディのこれらのお菓子のすべての敗者ではなくなりました。

BACK INTO ENGLISH

Whathu honey, do it or wait for. It is not at all the losers of these candy candy.

INTO JAPANESE

Whathu 蜂蜜は、それを行うか、待ちます。それはすべてではないこれらキャンディ ・ キャンディの敗者です。

BACK INTO ENGLISH

Whathu honey, do it or wait for. It is not all losers of these candy-candy.

INTO JAPANESE

Whathu 蜂蜜は、それを行うか、待ちます。これらのキャンディ ・ キャンディのすべての敗者ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Whathu honey, do it or wait for. Not all the losers of these candy candy.

INTO JAPANESE

Whathu 蜂蜜は、それを行うか、待ちます。これらのすべての敗者キャンディします・ キャンディ。

BACK INTO ENGLISH

Whathu honey, do it or wait for. The loser of all those candy-candy.

INTO JAPANESE

Whathu 蜂蜜は、それを行うか、待ちます。すべてのこれらのお菓子-お菓子の敗者。

BACK INTO ENGLISH

Whathu honey, do it or wait for. All these sweets-sweets loser.

INTO JAPANESE

Whathu 蜂蜜は、それを行うか、待ちます。これらのすべてのお菓子-お菓子の敗者。

BACK INTO ENGLISH

Whathu honey, do it or wait for. All these sweets-sweets loser.