YOU SAID:

Honking huge honkers with honking huge honks.

INTO JAPANESE

巨大な名誉を称えることで巨大な名誉を称える。

BACK INTO ENGLISH

Honor a huge honor by honoring a huge honor.

INTO JAPANESE

大きな名誉を称えることによって、大きな名誉を称えなさい。

BACK INTO ENGLISH

Honor the great honor by honoring the great honor.

INTO JAPANESE

名誉を尊重することで名誉を尊重します

BACK INTO ENGLISH

Honor is respected by respecting honor

INTO JAPANESE

名誉は名誉を尊重することによって尊重されます

BACK INTO ENGLISH

Honor is respected by respecting honor