YOU SAID:

Hope is the thing with feathers That perches in the soul And sings the tune without the words And never stops at all.

INTO JAPANESE

ホープは羽を持つものです。それは魂の中にあります。そして、言葉のない曲を歌います。

BACK INTO ENGLISH

Hope has wings. It is in the soul. And I will sing songs without words.

INTO JAPANESE

希望には翼がある。それは魂の中にある。そして私は言葉のない歌を歌います。

BACK INTO ENGLISH

Hope has wings. It is in the soul. And I will sing a language without words.

INTO JAPANESE

希望には翼がある。それは魂の中にある。そして私は言葉のない言語を歌います。

BACK INTO ENGLISH

Hope has wings. It is in the soul. And I will sing a language without words.