YOU SAID:

Hope you are doing fine

INTO JAPANESE

あなたは罰金をやっている希望

BACK INTO ENGLISH

You hope you're doing fine.

INTO JAPANESE

あなたはあなたがうまくやっている願っています。

BACK INTO ENGLISH

You're doing well you hope.

INTO JAPANESE

うまくやっている願っています。

BACK INTO ENGLISH

Well I hope.

INTO JAPANESE

まあ、私は願っています。

BACK INTO ENGLISH

Well, I hope.

INTO JAPANESE

まあ、私は願っています。

BACK INTO ENGLISH

Well, I hope.